utorak, 2. rujna 2025.

KNJIGA JEGULJA, Patrik Svensson

Stilus, 2020.
[šved. Alevangeliet
Prijevod: Luka Miličević  

Fun fact about me: bojim se riba. Ne volim ih susretati u svojoj neposrednoj blizini, što nekad bude zbilja zabavno na moru. Mogu si samo zamisliti kako bi izgledao moj susret s jeguljom uživo. And yet...moj susret s jeguljom na papiru bio je zbilja fascinantno iskustvo.

Kako joj i sam naslov govori, ovo je knjiga - o jeguljama. Pomalo neobičan spoj memoara i znanstvene knjige, u kojem autor kroz opise povijesnih istraživanja, djelovanja znamenitih filozofa i znanstvenika te vlastita iskustva s jeguljama iznosi sve ono što znamo i ne znamo o tim tajanstvenim ribama, za koje se dugo nije uopće znalo spadaju li pod ribe ili su nekakva mitološka bića nastala iz blata i mulja.

Krstareći vlastitim sjećanjima na tradicionalan lov na jegulje koji ga je oduvijek povezivao s ocem, autor nas odvodi na plovidbu rijekama, jezerima i morima, u potrazi za odgovorima na fascinantno 'jeguljino pitanje'. Naime, jegulje su sve do današnjeg dana svojevrsna misterija znanstvenicima širom svijeta, budući da je njihov jedinstveni ciklus razvoja i razmnožavanja predmet istraživanja već stotinama godina, a iako smo dobili neka saznanja o tome na koji se način odvija, velik se dio ovog procesa još uvijek bazira samo na teoriji.

Od Aristotela, preko Sigmunda Freuda (za kojeg vjerojatno ne biste pretpostavili da je imao značajnu ulogu u istraživanju jegulja), do modernih biologa i zoologa, ljudsko shvaćanje jegulje i onoga što ona doista jest mijenjalo se gotovo kao i sama jegulja. Knjiga se fokusira na europsku jegulju, iako tu i tamo dotiče i ostale vrste, koje su, po pitanju tajanstvenosti njihovog razvoja i razmnožavanja, sve jednako nedokučive.

Jegulja je doista fascinantno biće. Razmnožava se samo na jednom mjestu na cijelom svijetu, do kojega će putovati koliko god dugo trebalo, iako nitko ne zna točno kako ga zna pronaći i kako zna da je vrijeme da krene na put. Također, različite vrste jegulja nikad se ne miješaju, iako sve dolaze na to isto mjesto, i s njega odlaze, a nijedna nikad ne završi među krivom vrstom. Razvojni stadiji jegulje toliko su različiti, a svaki se ponaša na posve drugačiji način, kao i sama odrasla jegulja, koja kao da je posve drugačije biće prije i nakon potrebe za razmnožavanjem. Neke jegulje poživjele su nevjerojatno dugo, nevjerojatno ih je teško uzgojiti u zatočeništvu, ne zna se točno ni zašto jegulja zadnjih desetljeća kao da izumire...gotovo sve u vezi ove ribe je nevjerojatno - kao što je i nevjerojatno teško dobiti konkretan odgovor zašto je tome tako.

Jegulja je obilježila mnoge živote, a kroz ovu knjigu autor nam otkriva i koliko je obilježila njegov. Prisjećajući se oca i svih avantura koje je s njim dijelio, a koje su uvijek, baš uvijek, uključivale jegulje, autor ovoj, pretežno znanstvenoj knjizi, dodaje osobnu, sentimentalnu notu, koja samo pojačava fascinaciju i želju za znanjem više toga o ovoj misterioznoj životinjici.

Za postojanje jeguljinog pitanja do prije ove knjige nisam ni znala, a Patrik Svensson uspio me u tolikoj mjeri za njega zainteresirati da sada i mene zanima hoćemo li na njega ikada dobiti jednoznačan odgovor. I sve to unatoč tome što nisam ni najmanje ljubitelj riba - što dovoljno govori o tome koliko mi je ova knjiga bila fascinantna. Preporučam. 

_______________________________

Kako do knjige: https://www.knjizara-dominovic.hr/knjiga-jegulja-proizvod-29139/