utorak, 27. ožujka 2018.

MOĆ, Naomi Alderman

Izdavač: Stilus knjiga, 2018.
[eng. The power] 


Počinje iznenada. Počinje kratkim, izoliranim incidentima na različitim krajevima svijeta. Počinje na način da se ti izolirani incidenti čine kao slučajnosti, iznimke.

No, jedan se događaj može opisati kao slučajnost, kao hir prirode. Dva, možda. A tri? Pet? Stotinu? Tisuću?

Ono što je započelo kao izolirani događaj u kojem jedna tinejdžerica slučajno ozlijedi jednog mladića strujnim udarom koji je sama proizvela uskoro se pokaže kao tek početak nečega drugog, nečega značajnog - uvoda u promjenu koja će se dogoditi u društvu. Naime, mlade djevojke i djevojčice širom svijeta odjednom počnu dobivati neku novu moć: moć prirodne proizvodnje i vladanja električnom energijom. Isprva je zanimljivo, čak zabavno. Isprva nitko ovo ne doživljava kao nešto što bi moglo uzdrmati temelje društvenog poretka i sam svijet kakav poznajemo. No, kada ljudi konačno shvate točno koliko je moćna i koliko opasna ova nova moć koju posjeduju samo i jedino žene, sve se mijenja.

Fascinantan roman Naomi Alderman djelo je spekulativne fikcije koje bih u tri riječi mogla opisati kao: pametno, provokativno i, hm, moćno.

Alderman nam u ovom romanu prikazuje zrcalnu sliku svijeta kakav poznajemo i u kakvom živimo, ali ta je zrcalna slika okrenuta naglavačke. Uloge slabijeg i jačeg spola u ovoj su slici obrnute: žene su te koje su nadmoćne nad slabim muškarcima, žene su te koje vladaju i koje diktiraju društveno prihvatljive norme. Naš patrijarhalni svijet postao je matrijarhalan, odnos moći između spolova promijenio se, a ta je promjena potresla i duboko pogodila baš svaki društveni sloj u svim krajevima svijeta.

Ovaj roman nije lako štivo i neki su njegovi dijelovi prilično uznemirujući. No, ono što možda najviše uznemiruje činjenica je da ovo zapravo baš i nije spekulativna fikcija: ovaj roman prikazuje stvarnost, samo stvarnost u kojoj su obrnute uloge spolova.

No, nemojte misliti da je svijet obrnutih uloga nekakva sjajna utopija.

Kada svima postane jasno kako je moć koja se probudila u ženama ne samo opasna, već i smrtonosna, dolazi do drastične promjene uloga. Muškarci se prvo osjećaju uplašenima, zatim i prestravljenima. Muškarce se prestaje tretirati kao jednake ženama, daju im se slabije plaćeni poslovi, zatvara ih se, ograničava im se kretanje, ne dozvoljava im se da voze ili da putuju bez izričitog dopuštenja ženske skrbnice; a ponegdje ih se čak porobljava, na njima iskaljuje, omalovažava ih se, iskorištava i - hej, zvuči li vam ovo možda poznato? Koliko je samo zemalja u kojima su ovakve stvari svakodnevica za sve žene koje u njima žive! Alderman nije uopće napisala fiktivno djelo, pa čak ni spekulativno: ono o čemu ovaj roman govori surova je stvarnost za tisuće i tisuće žena diljem svijeta, baš SADA, baš DANAS.

Baš kao George Orwell u 1984. (a i jednako kratkog i jezgrovitog naslova), Naomi Alderman zorno nam prikazuje sve što u našem društvu ne štima, sve ono ružno i nepravedno, sve nejednakosti koje u našem društvu vladaju. Žene će u ovoj knjizi vidjeti sve već poznate im stvari, na koje su kao slabiji spol u patrijarhalnom svijetu navikle (a možda počele i prihvaćati kao normalne). Muškarcima bi ova knjiga mogla biti gorka pilula istine koju ignoriraju ili koju misle da ne mogu ili ne trebaju promijeniti. I jedni i drugi će se, u svakom slučaju, sigurno zapitati što bi, doista, bilo kada bi se jednog dana uloge iznenada promijenile?

Ono što je ovdje sjajno prikazano je upravo to da promjenom uloga nismo dobili nikakvu utopiju niti društvo jednakosti. Ono što smo dobili je društvo koje je posve isto kao što je bilo, samo s drugim spolom na čelu moći. Onaj tko posjeduje moć, onaj je koji tlači: u tom smo smislu svi mi, bili muškarci ili žene, samo ljudi gladni moći.

Ispričana kroz nekoliko različitih likova i podijeljena u dijelove koji služe kao svojevrsni countdown do određenog značajnog događaja koji neprestano iščekujemo, ova je priča iznimno napeta, uzbudljiva i vrlo, vrlo zanimljiva. Tematski, ona je štivo koje bi definitivno baš svatko trebao pročitati. Način na koji je pisana i na koji akumulira napetost pojedinih situacija u crescendo koji će tek uslijediti, to će vam čitanje samo još više poboljšati. Ako još niste, svakako pročitajte!