ponedjeljak, 15. travnja 2024.

TRILOGIJA PRVI ZAKON, Joe Abercrombie

Izdavač: Vorto Palabra, 2021./2022.
1. Krivnja oštrice [eng. The blade itself
2. Prije njihova vješnja [eng. Before they are hanged
3. Posljednji argument kraljeva [eng. Last argument of kings]
Prijevod: Anja Majnarić

Pitanje koje mi obično postave nakon što (uzbuđeno i oduševljeno!) nekome preporučim neku knjigu, je: 'A o čemu se radi?' Eh. Iako je kod nekih knjiga na ovo pitanje prilično lako odgovoriti ('o istrazi jezivog umorstva', 'o zombijima', 'o kolonizaciji Mjeseca', itd.), kod nekih mi to predstavlja priličan problem. Zašto? Jer je ponekad jako teško radnju sažeti u par rečenica, čak ne toliko zbog kompleksnosti radnje, već jednostavno zato što mi je jako teško objasniti o čemu se radi u apsolutno savršenom i genijalnom romanu u kojem se događa TOLIKO TOGA! 'Pa... tko je glavni lik?', ide to dalje. Nema glavnog lika! Ima toliko super likova koji su manje-više svi glavni da ne znam otkud da počnem!

Ha. Pa, eto, to vam je moj problem kad pokušam ukratko prepričati o čemu to piše Joe Abercrombie. :) Svejedno, probat ću. Here goes nothing:

Priča prati nekoliko likova čije se individualne priče isprepletu u gradu Adui, glavnom gradu Unije. Unija, smještena na južnom dijelu Abercrombiejevog svijeta, u pripravnom je ratnom stanju jer joj s jedne strane prijeti mogući rat sa Sjevernjacima, a s druge je u stalnom sukobu oko grada Dagoske, na koji pravo polaže i Uniji susjedno carstvo Gurka.

Logen Devetprsti sjevernjački je ratnik, član opake skupine vještih ratnika, od kojih se rastao i krenuo na put u Aduu, gdje se treba održati natjecanje u mačevanju. Na tom putu pridružio mu se mag Bayaz, čiji je cilj povratiti mjesto koje mu, kao Prvom Magu, pripada u zatvorenom vijeću koje u principu upravlja Unijom. Na istom će se mjestu naći i Sand dan Glokta, opaki inkvizitor, čija je zadaća da Bayaza spriječi u njegovom naumu. Isto tako, na mačevalačkom turniru naći će se i kapetan Jezal dan Luthar, pomalo umišljeni plemić, koji sanja o tome da osvoji turnir, a u čemu će mu pomoći upravo Bayaz. Slijedi napad Sjevernjaka, mnogo borbi i izdaja, upoznajemo još nekoliko likova, Bayaz otkriva još svojih skrivenih talenata, a iza svega toga sprema i ekspediciju čiji je cilj pronaći jedan drevni izgubljeni artefakt. Također, rat samo što ne bukne na oba fronta, a ekspedicija se mora nekako provući između svega toga - i izvući živu glavu, usput.

Koliko sam ovim kratkim sadržajem uspjela rasvijetliti o čemu se ovdje radi - ne znam, ali nadam se da sam vas barem uspjela zainteresirati za priču, koja se u dvama nastavcima samo još dodatno širi i grana, a njeni likovi prolaze različite transformacije - neki iz boljih u lošije, neki obrnuto. 
 
 

Priča je doista genijalna, i uzbudljiva, i napeta, i sjajna, priča je nešto što bi možda nastalo kada bi se 'Gospodar prstenova' i 'Pjesma leda i vatre' spojile u jedno, ali je još bolja od toga. Osobno (OK, Tolkien je možda izvan svake konkurencije), da moram birati između Martina i Abercrombieja, uvijek bih izabrala Abercrombieja. Za mene, on je najbolje od najboljeg što grimdark - i medieval fantasy općenito - imaju za ponuditi.

Krivnja oštrice, roman kojim započinje trilogija, ujedno je i Abercrombiejev prvi roman. Uvodi nas u srednjevjekovni fantasy svijet ispunjen junacima, ratnicima, uhodama, magovima - i bankarima. Ovi potonji možda su i najvažniji, ali morat ćete pročitati cijelu trilogiju kako biste saznali zašto. Teško je objasniti, baš morate sami doći do toga. Ali uživat ćete na tom putu, garantiram. ;)

Naslov prvog romana trilogije referenca je na citat iz Homerove 'Odiseje': "Sama oštrica potiče na djela nasilja". To je ono što ovaj roman, a i ostatak trilogije, zorno prikazuje na koži svojih likova, da nasilje i borbe ponekad nije moguće izbjeći, kao da sama oštrica traga za krvlju, a ne ona(j) tko ju drži u rukama. Raznoliki likovi koje u ovim romanima susrećemo upadaju u šarolik raspon ljudske prirode. Junaci nisu junaci u doslovnom smislu te riječi, oni su samo dobri, hrabri ljudi koji, da bi nešto postigli čine i puno loših stvari, baš kao što su to i loši, opaki ljudi koji ponekad naprave neku dobru stvar. A ima i glupih i nesmotrenih i posve uobraženih i svih mogućih kombinacija svih ovih osobina. Stvari ne ovise uvijek o onome što se pomno planira, već (češće čak) o pukoj sreći i igri sudbine.

Kad smo već kod nasilja, opisi tog nasilja dosta su naturalistički i sirovi, ali takvi moraju i biti. Ne bi išlo nikako drugačije. Sve glede ove trilogije savršeno je koncipirano i sklopljeno u nešto epski fantastično. (Fangirlam sad već, jel' da? Kad moram! It's just THAT good.)


Mogla bih reći da se u ovom serijalu radi o šarolikoj skupini posve različitih likova sa zajedničkom misijom kojom upravlja Prvi od magova. Mogla bih reći da se ovdje radi o skupini Sjevernjaka, koja je ostala bez vođe, i koja pokušava ostati vjerna svojoj domovini, svome kralju i učiniti ono što je ispravno, ali se to ispostavi teže i zamršenije nego što je moguće zamisliti. Mogla bih reći i da se ovdje radi o jednom uhodi i jednom umišljenom kapetanu koji će putem kroz ovu priču pronaći potpuno drugu svrhu svog postojanja. Mogla bih reći i da se ovdje radi o skrivenoj sili, akumuliranoj moći i utjecaju, koja upravlja svijetom, svima naočigled, a opet vješto skrivena. Sve bi to bilo donekle točno i sve bi bilo tek djelić svega o čemu ovaj serijal jest.

Želite li stvarno znati o čemu se radi - pročitajte ovu trilogiju, a nakon nje i sve što je Joe Abercrombie ikada napisao. Volite li fantastiku, posebno srednjevjekovnu fantastiku, epsku fantastiku i grimdark, žive likove koje ćete vječno pamtiti i ubojito dobru priču od čijih se stranica nećete moći otrgnuti, svakako pročitajte! Zakoračit ćete u u ovaj svijet i - začas! - skroz ćete se u njemu izgubiti. Nema boljeg od ovog, ljudi moji. Nema boljeg! 

________________________________

Kako do trilogije: