NEMIRNA KRV, Robert Galbraith

Izdavač: Mozaik knjiga, 2021.

5. roman o Cormoranu Strikeu

[eng. Troubled blood]

Prijevod: Mirna Čubranić

Svaki novi slučaj detektivske agencije Cormorana Strikea i Robin Ellacott sve je zamršeniji, opsežniji i teži no prethodni. Također, svaki je na svoj način specifičan. Tako je i ovaj put.

Kći voljene doktorice Margot Bamborough slučajno susretne Strikea prilikom njegova posjeta obitelji u Cornwallu te ga unajmi da istraži okolnosti nestanka njene majke, koja je jednog dana otišla s posla kako bi se našla na piću s prijateljicom - kamo nikada nije stigla - i nitko ju nakon toga više nikada nije vidio. Ono što je specifično kod ovog nestanka, i zbog čega će ovaj slučaj biti jako teško riješiti, činjenica je da se sve to dogodilo prije čak četrdeset godina.

Strike i Robin nikada dosada nisu još pokušali riješiti neki zastarjeli slučaj, pogotovo ne jedan otprije gotovo pola stoljeća. Slijediti tako stare tragove, pronaći svjedoke koji su možda još živi, ili barem njihove potomke, upoznati kakva je točno bila i odgonetnuti kamo je nestala Margot Bamborough, zahtjevni su zadaci kojima će se oboje istražitelja morati posve posvetiti, što će se - uz privatne probleme koje i Strike i Robin trenutno imaju, i uz ostale slučajeve na kojima im pomažu njihovi vanjski suradnici - pokazati kao velik izazov. Srećom, i Strike i Robin i više su nego dorasli izazovima.

Čak 972 stranice čine ovaj roman najopsežnijim romanom o Cormoranu Strikeu dosad. Pročitala sam ih, ipak, relativno brzo - jer Galbraithov način pisanja i općenito romani o Strikeu i Robin uvijek su mi vrlo zanimljivi i nevjerojatno pitki, unatoč tome što su i vrlo detaljni. Niti jedna od ovih gotovo tisuću stranica nije mi bila dosadna, i nije mi bila previše. Svaka je na svom mjestu.

Istraga nestanka Margot Bamborough i vremenski dugo traje: Strike i Robin dobili su godinu dana vremena da pokušaju odgonetnuti zamršeni niz događaja i ljudskih odnosa otprije četrdeset godina, i koliko god da se ta godina doimala kao mnogo vremena, to vrijeme nekako, dok čitate, i prebrzo iscuri.

Sviđa mi se to što ovaj roman ne opisuje samo istragu dvoje detektiva, već nam u biti daje uvid u to kako funkcionira jedna detektivska agencija, a sam rad na slučaju vrlo je, rekla bih, realno opisan: do tragova se dolazi neprestanim istraživanjem, brojnim i opetovanim razgovorima sa svjedocima i ljudima od interesa povezanih sa samim slučajem, skupljanjem komadića informacija i slaganjem slagalice o tome što se dogodilo, kockicu po kockicu. Vrlo zanimljivo - i vrlo napeto, također - bez obzira što radnja ne ide onako brzo kako smo možda navikli u većini trilera i krimića.

Spomenut ću i to da nema nikakve šanse da odgonetnete što se dogodilo Margot, ma koliko teorija uspjeli smisliti. Obrat koji uslijedi pri kraju romana i otkriće što se desilo potpuni je WTF!? trenutak. Čak i da posumnjate na pravu osobu i krenete razmišljati u pravom smjeru, sve ne biste pogodili ni za milijun godina, vjerujte mi. ;)

Strike i Robin u svakom novom romanu dobiju još malo više prostora, odnosno uvid u njihove živote i karaktere sa svakim nam je romanom sve veći. A njihov međusobni odnos u ovom je romanu na vrlo napetim, čak pomalo uzdrmanim temeljima. Jesu li partneri, prijatelji ili možda i nešto više - to ne žele otkriti ni oni sami, ali priroda posla i neočekivane okolnosti natjerat će ih da o svom odnosu malo bolje razmisle. Meni osobno se sviđa kamo taj odnos ide, i baš me zanima jesam li u pravu oko toga kako će se dalje odvijati. Za to treba pričekati iduće romane - i nove, još napetije i uzbudljivije slučajeve. Nemam nikakve sumnje da će biti upravo takvi. 

_______________________________________

Kako do knjige: https://bit.ly/3TmPMsE

TEŠKI OSJEĆAJI, Liz Fosslien & Mollie West Duffy

Izdavač: Stilus knjiga, 2022.

[eng. Big feelings]

Prijevod: Vjekoslav Čulo

Na ljestvici najprodavanijih naslova publicistike, self-help literatura uvijek zauzima bar nekoliko, ako ne i više od polovice mjesta. Logično, jer ljudi uvijek traže odgovore na pitanja kako da se osjećaju i promijene svoje živote na bolje. Ja osobno rijetko posežem za self-help naslovima, uglavnom iz razloga jer ih je mnogo, baš mnogo, na istu foru - samo misli pozitivno i sve će se posložiti samo od sebe (aha, kako da ne) - i zato jer sam u vezi autora čiji je profesionalni naziv 'life-coach' ili nešto slično, najblaže rečeno, sumnjičava.

No, iz mora popularnih self-help naslova, povremeno ispliva i neki kojeg itekako vrijedi upecati - a ovo je jedan od njih.

Liz i Mollie nisu psihologinje po struci, ali ono što razlikuje njihovu knjigu od mnogih slične tematike je to što za svako istraživanje, teoriju i citat iznesen u ovoj knjizi postoji referenca na izvor. I same se noseći s teškim osjećajima o kojima pišu, autorice su ovdje podijelile svoja vrlo osobna iskustva, riječi i mišljenja stručnjaka te drugih ljudi sa sličnim iskustvima, iznoseći problematiku koju sa sobom nose teški osjećaji i dajući nam smjernice kako se s njima (lakše) nositi.

Neizvjesnost, uspoređivanje, ljutnja, izgaranje, perfekcionizam, beznađe i žaljenje sedam su vrsta teških osjećaja od kojih je svaki dobio svoje zasebno poglavlje. Za svaki od ovih osjećaja autorice prvo iznose uvriježene mitove, daju nam svoja i iskustva ljudi koja su prikupile istražujući za ovu knjigu, te prijedloge i korake kako prevladati svaki od teških osjećaja, kada nas obuzmu.

Važno je reći da ne postoji čarobna formula i set magičnih koraka nakon kojih ćete se odmah uspješno naučiti nositi s osjećajima poput beznađa, ljutnje i neizvjesnosti, ključ je u malim koracima - prvoj pomoći za trenutke u kojima, obuzeti nekima od ovih osjećaja, podlegnemo strahu i panici.

Dobar dio teških osjećaja opisanih u ovoj knjizi i sama sam iskusila, i s nekima od njih mi se i dalje jako teško nositi. Nisam postala stručnjak nakon čitanja, nikako, ali mogu reći da mi je ova knjiga pomogla da malo bolje razumijem što mi se događa i znam kako pokušati spriječiti da me napadaji panike tim izazvani skroz ne pojedu.

Ono što mi se također svidjelo je to što knjiga nije suhoparna i nije ju teško čitati. Upotpunjena simpatičnim (ali pametnim!) ilustracijama, ona je i ozbiljna i zabavna nekako u isti mah, poučna, ali i suosjećajna. Za razliku od mnogih knjiga u kojima nas autori pokušavaju na nešto navesti dijeleći osobna iskustva kako su to nešto postigli, za ovu knjigu i njene autorice cijelo sam vrijeme imala osjećaj kako zbilja znaju i razumiju to o čemu pričaju.

U današnjim vremenima potresa, krize, korone, rata, inflacije, i, općenito, totalne neizvjesnosti - odgovor na pitanje kako biti okej i kad ništa oko nas nije okej - zlata vrijedi. Mnogi će ga pokušati dati, rijetki će - po meni - u tome uspjeti, a Liz i Mollie spadaju u te rijetke. Od mene - preporuka! 

__________________________________

Kako do knjige: https://bit.ly/3EDBWOl

VELIKI PANDA I SIĆUŠNI ZMAJ, James Norbury

Izdavač: Stilus knjiga, 2021.

[eng. Big Panda and Tiny Dragon]

Prijevod: Slavko Sobin  

Veliki Panda i Sićušni Zmaj dvojica su junaka čije avanture ne obiluju akcijom, ne ostavljaju vas na rubu iščekivanja što će se sljedeće dogoditi i ne vode u neke nove, fantastične svjetove - osim onog fantastičnog svijeta koji se već nalazi svuda oko nas, i u kojem je čarobno živjeti - pogotovo kad uza se imaš prijatelja.

Kroz sva četiri godišnja doba (ili 5), koja počinju i završavaju s proljećem - dobom u kojem se sve ponovno budi i počinje - dvojica prijatelja mirno koračaju svojim putem, svraćajući nam pažnju na male stvari, sitne geste, ljepotu prijateljstva i života samog po sebi.

Ispunjena prekrasnim ilustracijama, ova je knjiga zbirka misli, jednostavnih i iskrenih, ali punih dubine i značenja, koje čitatelja tjeraju da malo zastane, osvrne se oko sebe, i pronađe mir i ispunjenje točno ondje gdje se nalazi. 

Dok se godišnja doba mijenjaju, Veliki Panda i Sićušni Zmaj polagano napreduju prema svom cilju, podržavajući jedan drugoga i podsjećajući i sebe i nas da stvari nikad nisu tako crne kakvima se možda ponekad čine. Dvojica prijatelja ispijaju čaj, dive se zvjezdanom nebu, kisnu, upadaju i u poteškoće, sve vrijeme držeći se jedan drugoga i svog prijateljstva.

Ovo nije knjiga koja se samo čita, ovo je knjiga u čijim ilustracijama i mislima se uživa, njima nadahnjuje i u njih posve uranja. Neke su knjige kao stvorene za dar nekome do koga vam je stalo, a ovo je jedna od njih. Svatko tko se s njom susretne, vjerujem, stavit će je na ono posebno mjesto na polici, rezervirano za upravo ovakve knjige, i povremeno ju otvarati, kad god mu zatreba malo utjehe, ili inspiracije, ili nečega da mu malo zagrije dušu.

Veliki Panda i Sićušni Zmaj bit će ondje kad god vam zatreba. 

___________________________________

Kako do knjige: https://bit.ly/3g5hP1y