nedjelja, 19. ožujka 2023.

MRZOVOLJNI MAJMUNČIĆ, Suzanne & Max Lang

Izdavač: Znanje, 2023.
[eng. Grumpy Monkey
Prijevod: Marija Perica

Kada nisi u dobrom raspoloženju, i drugi ljudi to primijete, slijedi neizbježno: bezbroj pokušaja da te se oraspoloži i bezbroj savjeta kako da podigneš to raspoloženje. Dok bi te zapravo svi ti ljudi trebali jednostavno pustiti na miru. It's OK not to be OK!

Upravo ovim problemom bavi se ova super simpatična slikovnica. Mrzovoljni majmunčić iz naslova je Maks, i danas mu je jednostavno takav dan kada se ne osjeća sretno. Njegovi prijatelji odmah primjećuju njegov manjak dobrog raspoloženja, unatoč predivnom danu u kojem svi uživaju, pa se svim silama trude popraviti mu raspoloženje, zbog čega se Maks osjeća još gore.

Poanta ove priče je da ponekad treba druge pustiti da budu oneraspoloženi. Biti konstatno sretan i srdačan je teško. Svatko se s vremena na vrijeme osjeća mrzovoljno, bez nekog posebnog razloga, i to je skroz okej. Nije ni taj osjećaj vječan, proći će. No neće proći nimalo brže forsiranjem dobrog raspoloženja, koliko god namjera svih drugih bila dobra. Treba pustiti stvari da se poprave same od sebe.


Pokušavanjem poticanja dobrog raspoloženja kod nekoga tko se ne osjeća osobito raspoloženo samo toj osobi stvara nelagodu i potiče osjećaj da s njom nešto ne valja. Većini je onda lakše (kao i Maksu) na lice nalijepiti veliki lažni osmijeh i nadati se da će te drugi prestati proganjati s pitanjima zašto se osjećaš mrzovoljno. Posve je u redu nekad ne biti u redu, ne biti sretan i ne biti raspoložen, čak i kada je predivan dan i svi oko tebe se osjećaju sjajno. Mislim da je to važna lekcija koju treba prenijeti klincima - kojima je, naposlijetku, ova slikovnica i namijenjena - ali je važno i da sami sebe na to povremeno podsjetimo.

I majmunčić iz ove priče to naposlijetku shvaća, a do trenutka u kojem dođe do te spoznaje, i uz društvo svog prijatelja Grge, već mu je malo bolje. Kada se i vi budete osjećali mrzovoljno, posegnite za ovom slikovnicom i neka vas Maks podsjeti da je mrzovolja sasvim okej, i da će taj osjećaj (relativno brzo) proći.


P.S. Ilustracije su zbilja lijepe u ovoj slikovnici, a posebno mi se svidjela Maksova mrzovoljna facica, koja baš sjajno dočarava kako je to biti iznerviran pokušajima da te se oraspoloži. A onaj Maksov lažni osmijeh - fantastično pogođen!

___________________________________________

Kako do knjige: http://bit.ly/3Z0cdpK