srijeda, 11. svibnja 2016.

ČUDO, R.J. Palacio

Izdavač: Fokus, 2016.
[eng. Wonder]
 

Za sebe, August Pullman je samo običan klinac. Za druge, August je... pa, najblaže rečeno, neobičan. Naime, August je rođen s jedinstvenim kompletom gena koji su se posložili na način da su mu od lica napravili miš-maš, zbog čega je August često - zapravo uvijek - predmet zgražanja, čuđenja, pa čak i gnušanja drugih ljudi.

Kad je bio mali, August je, kamo god bi išao, nosio astronautsku kacigu, kako bi sakrio svoj izgled. Kasnije je jednostavno malokad uopće izlazio iz kuće, čak se i školovao kod kuće. Tako je bilo najlakše izbjeći sve te poglede i napadna buljenja od strane baš svakoga tko bi ga zamijetio. A, zbog njegovog izgleda, teško ga je bilo NE zamijetiti.

No, kako August odrasta, i on i njegovi roditelji malo po malo shvaćaju da se neće čitav život prema njemu moći odnositi kao prema djetetu i da mu neće biti dopušteno čitav se život skrivati od svijeta. Zato predlože Augustu da od ove godine krene u školu - pravu školu - i u njoj započne peti razred. Doći u novu školu, kao i krenuti u više razrede osnovne škole, ni u normalnim okolnostima nije baš lako, a za Augusta će se to pokazati kao pravi izazov - ali ipak izazov kroz koji će jednostavno morati proći, što bilo da bilo.

Čitati Augustovu - Auggijevu - priču, moram vam priznati, bio mi je pravi užitak. Privukla me, iznenadila i nasmijala. To je jednostavno jedna topla priča o jednom sasvim običnom klincu koji nema nikakvu želju isticati se u masi, ali zbog svog se izgleda ipak ističe, u čemu nimalo ne uživa. Auggie je svjestan da je izvukao kraću slamku u podjeli gena koja se dogodila još prije no što se rodio, baš kao što je, u svakom trenutku, izrazito svjestan svog izgleda, zbog kojeg je razvio sposobnost primijetiti čak i najmanji znak zaprepaštenja na licima drugih ljudi kojih sretne - jer to je nešto s čim se susreće svakodnevno, više puta na dan, kad god izađe iz kuće.

Svatko se od nas, mislim, u nekom trenutku svog života, zacijelo našao na Auggijevom mjestu. Svi mi koji smo ikada bili istaknuti i etiketirani kao 'debeli', 'štrkljavi', 'ribljoglavi', 'nosati', 'kepeci', 'dugonje', i milijun drugih jednako maštovitih nadimaka, znamo kako je to biti pod svjetlima reflektora zbog nečeg zbog čega tamo ne želiš biti, a znamo i kako drugi klinci ponekad (namjerno) znaju biti okrutni. Upravo zato mislim da bi ovu knjigu trebalo dati na čitanje klincima svih uzrasta, a možda ju čak i uvrstiti u lektire u nižim razredima osnovne škole, tako da već na početku školovanja klinci dobiju uvid u to kako je biti 's one strane' popularnosti, kako je ružno rugati se drugima na osnovi izgleda i kako, najvažnije od svega, izgled zapravo nije bitan i ne govori ništa o tome kakva je netko osoba.

Očekivala sam, na početku čitanja, da će knjiga biti pisana samo iz Augustovog kuta gledanja, ali nije. Auggie je tek jedan od likova koji sudjeluje u pričanju svoje priče i to mi se zbilja svidjelo jer sam time dobila priliku promotriti priču iz više kuteva: onog njegove sestre Vie, Vijinog dečka Justina, Vijine prijateljice Mirande, Auggijevih prijatelja Jacka i Summer. Iz njihovih kuteva gledanja, ne dobije se samo širi uvid u to kako je biti netko poput Augusta, već i to kako je biti sestra dječaka s posebnim potrebama, za koju roditelji gotovo nikad nemaju vremena jer su neprestano usredotočeni na njenog brata; kako je biti prijatelj dječaka koji je predmet ismijavanja čitave škole i time ujedno i na sebe usmjeriti podle smicalice druge djece; itd.

Ova nam knjiga daje jedinstvenu priliku da promotrimo sve ono što stoji ispod površine nečijeg izgleda i vidimo što bismo sve mogli propustiti ako bismo bili isti kao većina ljudi koji se, pri pogledu na Augusta, zgroze i pobjegnu u suprotnom smjeru: propustili bismo upoznati sjajnu osobu, odanog prijatelja, nekoga tko nas je sposoban nasmijati u bilo kojem trenutku i zauzeti se za nas bez obzira na sve. Jer August je sve to, a i mnogo više, ali tek se rijetki pogledi uspiju probiti kroz površinu onoga kako on izgleda i sve to primijetiti.

Mislim da nam ova knjiga šalje sjajnu i jasnu poruku: da prestanemo biti tako površni i usredotočeni na izgled, da bi nam pogledi, kada gledamo u nekoga, trebali sezati dublje od toga kakav je on na prvi pogled i ima li velik ili mali nos, uši ili što već, te da je svatko koga sretnemo potencijalno čudesan, ako mu dopustimo da bude ono što jest, a ne etiketa koju smo mu namijenili.

Bez obzira na vašu dob i vaše čitalačke preferencije, ali pogotovo ako ste mlađih uzrasta, preporučam vam da pročitate ovu knjigu i upoznate Augusta.

Jer August je samo običan klinac. Ali August je i čudo. Pročitajte njegovu priču i doznajte zašto.